internationalización (i18n)
Se define como internacionalización (i18n) a aquellos
procesos que permiten la preparación de un producto (en general software
o contenido web) para su correcta localización posterior facilitando
la traducción y adaptando el producto a distintos idiomas.
Los servicios de internacionalización de Aloxmedia
integran análisis, testing y la preparación del software o
productos web para permitir el uso de distintas codificaciones necesarias
en todo contenido multilingüe. Otras variables a tener en cuenta son:
los formatos de monedas, fechas, metodos de input etc.
El objetivo de todo proceso de internacionalización (i18n) es la reducción de costes de traducción y localización, la mejora de tiempos para la publicación o lanzamiento del producto así como asegurar el correcto funcionamiento de su producto en sus distintas versiones.

Copyright © 2006 ALOXMEDIA S.L.U. All rights reserved.


