Servicios de consultoría

Consultoría de Globalización

Le ayudamos a diseñar una arquitectura para su contenido preparada para la internacionalización.

Le ayudamos a preparar y gestionar su contenido para sus necesidades de globalización.
 
Un proceso estructurado, organizado y adaptado a su modelo de negocio, reducirá significativamente el coste y los plazos de comercialización de su producto.

Le ayudamos a mejorar sus procesos y a integrar eficazmente las soluciones tecnológicas que le permitirán gestionar eficazmente su contenido, con un enfoque especial hacia el contenido multilingüe.
 
Aloxmedia le ayuda a acceder a su audiencia internacional creando una estrategia de gestión de contenido adaptada a sus necesidades.
 
Somos además expertos en problemas de internacionalización como por ejemplo: expansión de textos, selección de iconos y gráficos, y diseño de bases de datos con el uso de diferentes codificaciones y conjuntos de caracteres.
 
Nuestro objetivo es que esta estrategia de gestión de contenido se convierta en una solución “llave en mano” capaz de reducir sus ciclos de comercialización y sus costes de gestión de contenido.

Contenido & Auditorías de sus procesos multilingües


Aloxmedia puede ayudarle a selccionar los mejores provedores y a cordinar sus múltiples recursos ayudandole a sistematizar procesos para así poder crear la mejor estrategia de para gestionar los activos relacionados con el contenido. Podemos ayudarle a crear esos procedimientos que permitirán un considerable aumento de la productividad.

Controle su sistema de gestión de contenido, sus bases de datos terminológicas, o sus memorias de traducción-

Control, sistemas, consistencia y planificación son los criterios que permitirán la creación de una verdadera estrategia para hacer de su contenido un activo global.

Procesos de Globalización & integración con CMS (Sistemas de gestión de contenido)

Su inversión en una plataforma CMS integra características que permiten integrar las posibilidades de tal sistema con un proceso de globalización de contenido.

Las plataformas CMS permiten la reutilización de su contenido, y la creación de flujos de trabajo. Integre además un proceso que le permita traducir ese contenido de la forma más eficaz.

 

 

 


Copyright © 2006 ALOXMEDIA S.L.U. All rights reserved.