Desktop Publishing, Design and Editing

Content is the backbone of your documentation and data. A professional design is the image of that content and as an extension: an image of your business.

Our technical expertise and our solid typographical experience in character and alphabet languages empowers Aloxmedia to deliver projects in the same format ensuring a professional layout for your source and translated content.
We do have experience with leading-edge commercial authoring, design and editing applications such as FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, InDesign, Interleaf, MS Word, Photoshop, Acrobat, Premiere, Director, etc.
Of course, we also work with image processing in most commercial tools: Adobe Illustrator, Photoshop, FreeHand, etc.

Our pool of lingua-aware publishing resources are experienced in handling technical documentation designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML, HTML and PDF formats.

Aloxmedia is equipped with multilingual fonts and standard word-processing, page-makeup and graphics software to ensure that we can deliver projects in time and budget.

Whether you need to work with Online help, Online documentation, Printed documentation, Training materials or Marketing brochures to give a few examples, Aloxmedia will be able to manage your project and provide you with a final product that will require from you, a minimal intervention, if at all, prior to publishing.

Multimedia Project Management

Multimedia Translations

Aloxmedia manages top quality translations and script adaptations. Our aim is to maintain the highest possible multicultural consistency. We can provide you with multilingual subtitling, dubbing and voice recording for your digital production, corporate presentation or audio/video localization project.

Multilingual Voice Over Management

Aloxmedia offers you a one-stop, turnkey solution for your audio recording projects.

Aloxmedia partners with the best voice-over professional talents and studios to facilitate the best quality in your audio productions.

From simple single voice recording to multiple voice multilingual projects. Our Project Management approach and sound engineering expertise enables us to offer translation, recording and post production in any language.

Web, Flash, image, Video and Interactive Media

At Aloxmedia we are experienced in managing multimedia projects with the highest technical and quality requirements.

In addition to the experience with web development languages like HTML, CSS, JS, XML, we are design experts with technologies such as Flash, or image processing tools like Adobe Photoshop. Our engineering skills range from instructional design for e-learning course to video editing in tools like Adobe Premiere for corporate DVDs. These skills, in combination with our familiarity with audio (voice-over) recording enables Aloxmedia to become your gateway for your multilingual multimedia project.

 

 


Copyright © 2006 ALOXMEDIA S.L.U. All rights reserved.